Lithuanians on the Moon: Lithuanian Translation

July 8, 2009

Michael Yon

08 July 2009

For Lithuanian speakers, please see:

Lietuviai mėnulyje
tardamas šiuos žodžius

2009 m. liepos 1 d.

Čagčaranas, Goro provincija, Afganistanas

Lietuvis vyr. leitenantas Marius Varna palydėjo mane aplink nedidelę stovyklą ir prieš mus atsivėrė didžiulė Afganistano erdvė. Platybės, dulkės ir gniuždantis rudos spalvos pojūtis, beveik nėra gaivinančios žalumos, tik dangaus mėlynė ir spiginanti ryški saulė. Matyti vos keletas skurdžių medžių. Vienas kalnas atrodo žalsvas, tarsi jį kas būtų iš toli apipurškęs dažais. Ltn.Varna paaiškino, kad žolė ten pasirodė po prieš keletą savaičių nulijusio lietaus.

Michael Yon

Michael Yon is America's most experienced combat correspondent. He has traveled or worked in 82 countries, including various wars and conflicts.

Delivering accurate information is not Free. Your support makes it possible.

Your gifts ensure that you will continue to get unfiltered reports of what’s happening on the front lines of this fight for freedom. This will be a long journey. The struggle is just beginning. I am asking you for your support. Thank you.