Skip to content

Japanese Bank Wiring Information

—————————————–
三菱東京UFJ銀行  神楽坂支店
ヨン マイケル フイリップ
普通預金

店番 052  口座番号 0295463
—————————————–

三菱東京UFJ銀行口座へ、寄付して下さった方へ。
銀行の取引明細には振込人の名前しか記載されません。もしよろしければ、e-mailなどの連絡手段で寄付されたことを、当方にお知らせくださると幸いです。感謝の気持ちを伝えたいと思います。

マイケル・ヨン

(English translation of the above)

Dear donors through the Bank of UFJ Tokyo Mitsubishi
Bank statements only provides name of remitter. If you don’t mind, I would appreciate it if you could inform me of the remittance via e-mails or other ways of contact. I would like to show my thankfulness to you.

Michael Yon

———————————

海外からの送金の場合,下記の情報が必要となります.
—————————————–
THE BANK OF TOKYO-MITSUBISHI UFJ, LTD.
SWIFT code:  BOTKJPJT
KAGURAZAKA BRANCH

Beneficiary Account Number:  052-0295463
YON MICHAEL PHILLIP
—————————————–
http://www.bk.mufg.jp/tsukau/kaigai/soukin/hishimuke.html

PayPalでの支払時には半角モード(英数字)で入力してください.
・クレジットカード決済です.
http://michaelyonjp.blogspot.jp/2014/12/donation.html

Delivering accurate information is not Free. Your support makes it possible.

Your gifts ensure that you will continue to get unfiltered reports of what’s happening on the front lines of this fight for freedom. This will be a long journey. The struggle is just beginning. I am asking you for your support. Thank you.

No comment yet, add your voice below!


Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *